ユーザーズオフィスからのお知らせ Announcement from Users Office


2021/06/18 J-PARCエリアの通行規制について(2021年6月27日(日))

原子力科学研究所の一時入構制限と、構内の通行・駐車規制が2021年6月27日(日)に予定されています。(事由:大規模な訓練の実施のため)

J-PARCユーザーの皆様にも影響が生じますので、以下詳細を確認いただき、当日は対象時間・場所を避けてください。

1.概 要
午後の1時間+夜間の1時間の間、車両・バイク・自転車・徒歩による正門における通行が禁止され(①)、さらに正門からJ-PARC間の‘主要道路’の通行ができなくなります(②)。
この主要道路の規制中は一切の通行ができなくなりますので対象時間帯を避けて移動してください。
また、沿線駐車場は終日使用禁止(③)となりますが、J-PARC施設周辺では利用可能な駐車場もございます(④)。

2.規制時間帯及び規制内容
①正門の封鎖 : 13:30~14:30(1時間)、19:30~20:30(1時間)の計2回
・この時間帯は誰も(車両も)入構・退構(出入り)ができません。
②構内の主要道路の通行規制 : 13:30~14:30(1時間)、19:30~20:30(1時間)の計2回
・誘導員の配置、標識等の設置
③主要道路沿いの駐車場の使用禁止 : 9:00~24:00
・駐車禁止場所にはカラーコーン等が設置されます。

※これら主要道路の詳細については地図での提示はいたしません。ご了承ください。

④J-PARC施設周辺で終日利用可能な駐車場: MLF、J-PARC研究棟


2021/06/18 Traffic restrictions in the J-PARC area (Sunday, June 27, 2021)


Temporary admission restrictions for Nuclear Science Research Institute and Traffic / Parking restrictions on the premises are scheduled on Sunday, June 27, 2021. (Reason: For large-scale training)

J-PARC users will also be affected, so please check the details below and avoid the target time and place on the day.

1. Overview
Vehicles, motorcycles, bicycles, and walking are prohibited from passing through Main Gate for 1 hour in the afternoon and 1 hour at night (Ref. [1] of Time zone and restriction details), and the '‘main road’' between the Main Gate and J-PARC is not allowed (Ref. [2]) ).
Please avoid the target time zone as you will not be able to pass at all during the regulation of this ‘main road’. In addition, parking lots along the ‘main road’ are prohibited from use all day (Ref. [3]), but there are parking lots available around the J-PARC facility (Ref. [4]).

2. Time zone and restriction details
[1] Blockade of the main gate: 13:30 to 14:30 (1 hour), 19:30 to 20:30 (1 hour), 2 times in total
No one (including vehicles) can enter or leave (enter or exit) during this time.
[2] Traffic restrictions on ‘main road’s on the premises: 13: 30-14: 30 (1 hour), 19: 30-20: 30 (1 hour), 2 times in total
Guides will be assigned in the right place and signs will be installed.
[3] Prohibition of parking along the ‘main road’: 9:00 to 24:00
Color cones will be installed in places where parking is prohibited.

* Details of these ‘main road’ will not be shown on the map.

[4] Parking lot available around J-PARC facility: MLF and J-PARC Research Building. (Available all day)