ユーザーズオフィスからのお知らせ Announcement from Users Office


2020/07/30 2020年夏期休業のお知らせ

  1. 8月12日(水)~14日(金) はJ-PARC Users Officeは夏季休業となります。
  2. 東海ドミトリーは通常通り営業します。
  3. ご注意ください。
    8月12日(水)~14日(金)の期間から J-PARCへ入構予定の方は必ず、
    8月6日(木)までに、利用者支援システムから「J-PARC入構申込書」を提出してください。
    提出のあった方につきましては、入構に必要なJ-PARC User ID カード等を、東海ドミトリーフロントにて受け取れるようご用意いたします。

ご不便をおかけしますが、ご理解・ご協力をお願い申し上げます。

 


2020/07/30 Summer holiday 2020

  1. Users Office will be on summer holidays from Wednesday 12th August to Friday 14th August.
  2. Tokai Dormitory opens as usual.
  3. Important note: If you plan to come to J-PARC during the period, please submit 'Application form to visit J-PARC' via the User Support System by Thursday 6th August. and J-PARC User ID card and other items for entering J-PARC would be prepared at the reception of Tokai Dormitory.

We ask for your kind understanding and cooperation.