ユーザーズオフィスからのお知らせ　Announcement from Users Office

---

2020/04/06　入構に関する措置について

新型コロナウイルス感染症の予防として、J-PARCに入構される際には常時マスクを着用のうえ、建屋等への立入り時には必ず手洗い又は手指のアル コール消毒の実施をお願いします。

---

2020/04/06　Measures to be taken to enter J-PARC

As a precaution against the novel coronavirus infection, please always wear a mask when entering J-PARC, and wash your hands or disinfect your hands with alcohol when entering buildings.