ユーザーズオフィスからのお知らせ　Announcement from Users Office

---

2025/02/14　KEK東海キャンパステニスコートの運用終了について [ENGLISH]

KEK東海キャンパステニスコートは、これまでKEK東海キャンパスの福利厚生施設として、東海村より借受けて運用を行なってきましたが、
令和7年度より同敷地において東海村の事業計画が進められることとなり、来年度以降のテニスコートの借受けが出来なくなったため、
令和6年度（R7.3月）をもってテニスコートの運用を終了いたします。

なお、テニスコートのご利用は、「令和7年3月23日（日）まで」とさせていただきます。
※令和7年4月1日から、テニスコートは東海村の管理となりますのでご注意ください。

連絡先：
KEK東海管理課総務係
電話: 029-284-4851
tokai_soumu@ml.post.kek.jp

---

2025/02/14 KEK Tokai campus discontinues the tennis court

The KEK Tokai Campus Tennis Court has been operated as a welfare facility for the KEK Tokai Campus by borrowing from Tokai Village.
Due to the progress of the village's business plan on the same site, the tennis court will no longer be available for rental from next year, and management by KEK will end in fiscal year 2024 (March 2025).

Please note that the last day of operation will be on “Sunday, 23rd March 2025”.
As of 1st April 2025, the tennis court will be managed by Tokai Village.

Contact:
Tokai Campus Administration Division
General Affairs Section
tokai_soumu@ml.post.kek.jp